Webb10 feb. 2024 · 提醒别人,“请对方注意”接下来的信息,我们很容易就用成被动语气,说成please be noted。 但其实note这个词在当做“注意,留意”的时候,直接说please note或please note that.用主动形式就可以。 Webbto see or become conscious of something or someone. 看到;注意到;感覺到. I noticed a crack in the ceiling. 我注意到天花板上有一道裂縫。. Mary waved at the man but he didn't …
notice中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
Webb4 jan. 2024 · 以Please開頭的句子是祈使句,主詞You省略了,Please note是請你注意,說「請被注意」不通。如果是advise就可以用主動也可以用被動,意思不同。 「Please … Webb13 maj 2024 · Please be informed = Please receive and accept this information from me. However, Please be noted does not mean Please take notice (another old-fashioned term that's usually used only in legal notices nowadays, and which has a similar meaning to "Please be informed"). qvision wavemaster
给你一对英语的翅膀-写Email... 不要再用Please be noted - 产业特 …
Webb2 个回答. 默认排序. 王赟 Maigo . 2024 年度新知答主. 关注. 17 人 赞同了该回答. notice的意思是“在不经意间注意到”,note的意思是“主动去注意”。. 所以应该用please note that ...。. 发布于 2015-08-20 15:07. Webb21 nov. 2024 · Report除了報告之外,也有告發、檢舉的意思。. Please be reported 是個祈使句,主詞是you,也就是You are reported,變成「你被告發某件事」而不是「我要向 … WebbSuch as locked engines are never shipped, but please be noticed that condition is "as is" due to used ones. autousedengine.com. autousedengine.com. Nunca se despacharán motores. [...] bloqueados, per o sírvase t ene r en cuenta que la condición es "tal como está" por ser de segunda mano. autousedengine.com. autousedengine.com. shishito peppers how to grow